قلبها برای آرامش
دستها برای حک کردن عشق بر روی سینه
عقل در انتظار جنون
نفس ها به شماره افتاده
آری، محرم آمده…
بسم الله الرحمن الرحیم
أَرَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ بِالدِّینِ (1) فَذَلِکَ الَّذِی یَدُعُّ الْیَتِیمَ (2) وَلَا یَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِینِ (3) فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّینَ (4) الَّذِینَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (5) الَّذِینَ هُمْ یُرَاؤُونَ (6) وَیَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (7)
آیا کسى که دین خدا و روز جزا را تکذیب می کند، دیدى(1) آرى او همان است که یتیم را به سختى می راند(2) و (کسى را) به دادن طعام بر فقرا ترغیب نمی کند(3) پس واى به حال نمازگزاران(4) آنان که از نمازشان غافل و به آن بی اعتنایند(5) آنان که ریاکارى مىکنند(6) و اسباب و وسایل مورد نیاز را (مانند وام، زکات، صدقه، عاریه، اثاث خانه و غیره از دیگران) دریغ می دارند.(7)
سوره مبارکه ماعون - ترجمه حضرت آیت الله مشکینی - ره